Дополнительно:

Мероприятия

Новости

Книги

Февраль 2011

НовостиАрхив новостейНовости 2011Февраль 2011

"Метаморфозы. Беседы о художественном переводе". Вечер переводов Наталии Азаровой

Подходит к концу литературный сезон 2010-2011 гг. 16 июня состоится последний в этом сезоне вечер из цикла «Метаморфозы. Беседы о художественном переводе», который вот уже долгое время мы готовим в содружестве с известным поэтом и переводчиком Алешей Прокопьевым. К сожалению, по разным причинам о многих интересных встречах в рамках «Бесед о художественном переводе» не получилось рассказать на сайте. Расставаясь с «Метаморфозами» до следующего сезона, мы публикуем статью об одном из самых ярких вечеров этого года с послесловием постоянного ведущего.
Читать дальше

МетаморфозыБилингва 


Презентация антологии Марины Бородицкой «Английские "поэты-кавалеры" XVII века»(СПб, Наука, 2010)

Поэт и переводчик Марина Бородицкая представила 14 февраля в клубе «Улица ОГИ» составленную и переведенную ею антологию «Английские „поэты-кавалеры“ XVII века», впечатляющую по своей значительности.
Читать дальше

Улица ОГИ 


"Полюса". Александр Климов-Южный - Виктор Санчук.

28 февраля в магазине «КнигИ в Bilingua» состоялся очередной вечер из цикла «Полюса». Оппонентами на этот раз были Александр Климов-Южин и Виктор Санчук. 
Идея «Полюсов», как мне представляется, заключается не в том, чтобы  «столкнуть лбами» две поэтики, а в том, чтобы выявить и подчеркнуть по контрасту лучшие стороны того творческого метода, которого придерживается тот или иной автор.


Читать дальше

БилингваПолюса 


«Миллениум». О литературном вечере Ефима Бершина и Елены Черниковой.

17 февраля в магазине «КнигИ в Bilingua» состоялся творческий вечер поэта Ефима Бершина и прозаика Елены Черниковой. Название вечер получил в честь поэмы Ефима Бершина «Millennium», опубликованной в журнале «Новый мир» (№  12, 2010 год).
Читать дальше

Билингва 


Презентация альманаха «День открытых окон-4».

28 февраля, в последний день зимы, в клубе «Проект ОГИ» состоялась презентация четвертого выпуска альманаха «День открытых окон». В сборник, составленный по итогам III Московского фестиваля университетской поэзии (29-31 октября 2010), вошли тексты 42-х молодых авторов, а также материалы круглого стола на тему «Поэтические поколения 1990-2000-х гг.».
Читать дальше

Проект ОГИ 


Литературно-музыкальный вечер «Книга-концерт». Презентация книги Льва Рубинштейна «Все дальше и дальше…».

22 февраля в клубе «Дача на Покровке» публике был ) представлен ) «Книга-концерт» – именно такое название получил литературно-музыкальный вечер, посвященный событию, объединившему художника Виктора Гоппе, композитора и пианиста Романа Столяра и Льва Семеновича Рубинштейна. Втроем они презентовали книгу Рубинштейна «Все дальше и дальше…», оформленную Виктором Гоппе и включающую также партитуру, написанную к стихам Романом Столяром.
Читать дальше

Дача на Покровке 


Вечер памяти Осипа Мандельштама в музее Марины Цветаевой.

Февраль, мне кажется, скорее подходит для воспоминаний о Пушкине, Пастернаке или Льве Шестове, 145 лет со дня рождения которого, кстати, отмечалось именно 12 февраля. Однако начало нынешнего года прошло под знаком 120-летнего юбилея Осипа Мандельштама (как мы помним, поэт «родился в ночь со второго на третье» - 15-го января по григорианскому календарю).
Читать дальше

Недавно не у нас 


27 февраля день рождения одного из основателей "Культурной Инициативы" Юрия Цветкова. Любим, ценим, поздравляем!

 Юра!

Чтоб пустыми не были ни кошелек, ни рюмка, ни сердце. 
А свои и чужие стихи приносили лишь радость!

Твои 
Даня Файзов и Надя Николаева 

 


Читать дальше

Поздравляем! 


25 февраля день рождения поэта и переводчика Григория Дашевского. Поздравляем!


Читать дальше

Поздравляем! 


Презентация альманаха "Акцент".

Недавно мы получили очередную заметку о нашем вечере, на этот раз о презентации альманаха «Акцент». Положительную, как это слишком уже часто бывает. Нам даже как-то  неловко. Мы обратились к другому автору с просьбой написать об этом же вечере, надеясь, что вот тут-то мы и услышим всю правду. Но нет, эксперимент не удался. Опять не ругают. В итоге у нас на столе оказалось два хвалебных материала, написанные Еленой Горшковой и Анной Голубковой об одном вечере. Пусть будет некоторая интрига, — решили мы. Статьи публикуем без подписей. Догадайтесь, где чья.


Читать дальше

Проект ОГИ 


12 Ctrl →

RSS



Контакты
Поиск
Подписка на новости

Регистрация СМИ Эл № ФC77-75368 от 25 марта 2019
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

© Культурная Инициатива
© оформление — Николай Звягинцев
© логотип — Ирина Максимова

Host CMS | сайт - Jaybe.ru