11.30 Поэты в школе	Средняя школа №1199 Новоясеневский проспект, д. 16, кор. 2 Middle School №1199 Novoyasenevsky prospect, d.16, str. 2	Поэты в школе Poets in School Встреча с поэтами Сергеем Тимофеевым, Ингой Гайле (Латвия), Игорем Котюхом, Маарьей Кангро (Эстония) Pupils meet poets Sergey Timofeev, Inga Gaile (Latvia), Igor Kotuh, Maarja Kangro (Estonya)
13.50 Поэты в школе	Литературный институт им. Горького Тверской бульвар, д. 25 The Gorky Literary Institute 25 Tverskoy b-r	Поэты в школе Poets in school Встреча с поэтами Леэви Лехто, Юккой Маллиненом (Финляндия), Игорем Котюхом, Маарьей Кангро (Эстония) The Institute’s students meet poets Leevi Lehto, Jukka Mallinen (Finland), Igor Kotuh, Maarja Kangro (Estonya)
14.30 Поэты в школе	Гимназия №1514 ул. Крупской, д.12 Gymnasium №1514 12 ul. Krupskoy	Поэты в школе Poets in School Встреча с поэтами Одвейг Кливе (Норвегия) и Йонасом Ролсте (Дания) Poets Odveig Klyve (Norway) and Jonas Rolsted (Denmark)
15.30	Государственный Литературный музей (ул. Петровка) ул. Петровка, д. 28 The State Literary Museum (ul.Petrovka) 28 ul.Petrovka	Экскурсия участников Биеннале в Государственный Литературный музей Tour of the Museum for the Biennale’s participants
17.00	Музей Серебряного века (Дом Брюсова) проспект Мира, д. 30 Silver Age Museum (Bryusov’s House) 30 Prospect Mira	Брифинг для СМИ Media Briefing Участвуют: Президент Московского международного фестиваля Биеннале поэтов Евгений Бунимович, программный директор фестиваля Юрий Цветков, координатор фестиваля Данил Файзов, директор Государственного литературного музея Дмитрий Бак, гости фестиваля из разных стран Participants: Yevgeny Bunimovich, President, The VIII Poetry Biennale Moscow International Festival; Yuri Tsvetkov, the Festival’s Programme Director; Danil Fayzov, the Festival’s Coordinator; Dmitry Bak, Director, The State Literary Museum; the Biennale’s participants from different countries
18.00	Музей Серебряного века (Дом Брюсова) проспект Мира, д. 30 Silver Age Museum (Bryusov’s House) 30 Prospect Mira	«Широким потоком». Объединенный поэтический вечер гостей Биеннале “In a Wide Stream”. Collective Poetry Evening with the Biennale’s participants Участвуют: Адам Видеман (Польша), Рагнар Стремберг (Швеция), Виктор Райер (Германия), Инга Гайле, Сергей Тимофеев (Латвия), Маарья Кангро, Игорь Котюх (Эстония), Леэви Лехто, Юкка Маллинен (Финляндия), Одвейг Кливе (Норвегия), Йонас Ролсте (Дания), Виктор Жибуль, Дмитрий Строцев (Беларусь) Featuring Adam Wiedemann (Poland), Ragnar Strömberg (Sweden), Victor Reier (Germany), Inga Gaile, Sergey Timofeev (Latvia), Igor Kotuh, Maarja Kangro (Estonya), Leevi Lehto, Jukka Mallinen (Finland), Odveig Klyve (Norway), Jonas Rolsted (Denmark), Victor Zchibul, Dmitry Strotsev (Belarus)
19.30 Дополнительная программа	Литературный салон в Булгаковском доме ул. Большая Садовая, д. 10 Literary Salon at Bulgakov’s House 10 ul. Bolshaya Sadovaya	Журнал о современной культуре «Шо» представляет поэтический вечер «Шоланда, полная поэтов» ‘SHOLANDA’ FULL OF POETS: Literary Evening Presented by the Sho contemporary culture magazine Участвуют: Мария Ватутина, Александр Кабанов, Игорь Караулов, Андрей Коровин, Алексей Остудин, Дмитрий Плахов, Виталий Пуханов, Дана Синдерос и др. Participants: Maria Vatutina, Alexander Kabanov, Igor Karaulov, Andrey Korovin, Alexey Ostudin, Dmitry Plahov, Vitaly Puhanov, Dana Sinderos and others
20.00	Клуб «Китайский летчик Джао Да» Лубянский проезд, д. 25 Kitaiskiy Lyotchik Djao Da 25 Lubyanskiy proezd	Фестиваль голосового стиха Voice Poetry Festival Участвуют: Наталья Азарова, Денис Безносов, Леэви Лехто (Финляндия), Василий Бородин, Герман Виноградов, Дина Гатина, Данила Давыдов, Алексей Денисов, Виктор Жибуль (Беларусь), Псой Короленко, Елена Круглова, Герман Лукомников, Роман Осминкин, Андрей Полонский, Андрей Родионов, Анастасия Романова, Вера Сажина, Егор Сальников, Юлия Скородумова, Иван Соколов, Дмитрий Строцев (Беларусь), Сергей Ташевский, Анна Харитонова, Евгений Харитонов, Аркадий Штыпель и др. Ведущие — Дмитрий Строцев и Данила Давыдов Participants: Natalya Azarova, Denis Besnosov, Leevi Lehto (Finland), Vasily Borodin, German Vinogradov, Dina Gatina, Danila Davydov, Alexey Denisov, Victor Zchibul (Belarus), Psoy Korolenko, Elena Kruglova, German Lukomnikov, Roman Osminkin, Andrey Polonsky, Andrey Rodionov, Anastasya Romanova, Vera Sajina, Egor Salnikov, Julia Skorodumova, Ivan Sokolov, Dmitry Strotsev (Belarus) , Sergey Tashevsky, Anna Haritonova, Euvgeny Haritonov, Arkady Schtypel and others. Moderators: Dmitry Strotsev and Danila Davydov
22.00	Дача на Покровке Покровский бульвар, 18 The Dacha at Pokrovka club 18 Pokrovsky b-r	Творческий клуб Creative Club