Дополнительно:

Мероприятия

Новости

Книги

Представление книги Николая Байтова и Светы Литвак «Случаи из жизни»

Выступления этого творческого тандема неизменно дарят слушателям чистую радость от соприкосновения с их непосредственным искусством. Остается только воскликнуть вслед за Иваном Ахметьевым:

батюшки светы
Байтов и Света.

Жаль, что вечер не был записан на видео. Мы можем поделиться только откликами очевидцев.

 Александр Курбатов

22 января в Проекте ОГИ Света Литвак и Николай Байтов презентовали книгу стихов «Случаи из жизни» (издательство «Нюанс», Таганрог, серия «32 полосы», составитель серии Нина Огнева).
Наверное, «презентовали» — в данном случае слово неточное. Правильнее сказать — исполняли книгу. Потому что стихи в книге не простые, а специальные. Как сказано в предуведомлении: «опыт соединения „конкретной“ поэзии с городским романсом». Конкретность представленных стихов происходила не из непосредственных жизненных впечатлений (не из «что вижу, про то и пою»), а из газетных новостных заметок, преимущественно из хроники происшествий. Городской романс возникал из этих же заметок легко, логично и естественно на вид — путём выявления скрытой музыкальности газетных текстов.
Возможно, это не просто соединение, а воссоединение, и когда-то , ещё до возникновения газет, романс и рассказ о происшествии представляли собой единый жанр. Потом разошлись, но внутренняя связь и генетическая память остались. При внешней нейтральности и безэмоциональности газетной хроники внутренние переживания человека, пишущего заметку, всё равно существуют, они прячутся, но проглядывают в невольной ритмике заголовков и отдельных фраз:

«автослесарь сгорел на работе»,

«под поезд бросился бродяга“, 

» «мазда» сбила женщину на «зебре“»,

«в Бибиреве дама травила кавалеров»,

«на Сигнальном били женщину»,

«попойка в Тушино закончилась убийством»,

«грузовик протаранил Кадиллак»,

«иномарка сбила насмерть пешехода»,

«Запорожец“ упал в Запорожское море»…

Как и во многих других своих акциях-действиях, Света Литвак и Николай Байтов очень бережно отнеслись к этим элементам искусства, проросшим, самозародившимся в окружающей жизни — осторожно взяли и в максимально нетронутом виде пересадили в другую почву.
Для примера приведу мини-романс, открывающий книгу «Случаи из жизни», и заметку из районной газеты «Звёздный бульвар», этот романс породившую.  

Автослесарь сгорел на работе
Задремавший с сигаретой в зубах слесарь чуть не спалил автосервис в Староватутинском проезде, 10. Сам виновник происшествия от полученных ожогов и отравления дымом скончался. Гореть начало под утро в подсобке мастерской, где остался ночевать рабочий. О пожаре сообщил сторож автосервиса. Расчет быстро справился с огнем, не дав тому распространиться. Но вот курильщика уже было не спасти.

  Егор Пережогин                                                         

***

Автослесарь сгорел на работе
Задремал с сигаретой в зубах
Он едва не спалил автосервис
И никто бедолагу не спас

От полученных страшных ожогов
Задохнувшись в угарном дыму
Он скончался под утро в подсобке
Никогда не узнав почему

                               Света Литвак

Вечер получился по-настоящему музыкальный. Отсутствие инструментального сопровождения компенсировалось «визуальной музыкой» — пантомимой в исполнении Резеды Кучкаровой и Евгении Андриановой.
В процессе презентации были исполнены почти все стихи из книги и несколько романсов, созданных уже после ее выхода. По признанию Светы Литвак, это продолжается и продолжается — просто читать хронику уже невозможно, натренированный взгляд выхватывает кусочки будущего романса, и далее почти непроизвольно происходит его доработка.

 

Экспромт Бориса Кочейшвили на вечере Светы Литвак и Николая Байтова

 

Мороз. Старость. Понижен интерес к поэзии

но Байтов и Света

столько связано

и непыльная любовь

и хорошо, живое

все живое

ирония

музыкальность

реакция на повседневную

жизнь без

поэтического взгляда

но с любовью

к необязательности

жизни и смерти

другая жизнь в мире

она наша

есть и другая она

наша

 

Проект ОГИПрезентация 

01.03.2012, 4870 просмотров.




Контакты
Поиск
Подписка на новости

Регистрация СМИ Эл № ФC77-75368 от 25 марта 2019
Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

© Культурная Инициатива
© оформление — Николай Звягинцев
© логотип — Ирина Максимова

Host CMS | сайт - Jaybe.ru