В новой книге стихов Наталия Азарова «Онкология» средствами поэтического языка рассказывает о серьёзной болезни, с которой лицом к лицу столкнулась она сама и может столкнуться каждый. В мировой поэзии такой опыт никогда прежде не становился основным предметом и темой поэтической книги. Вопросы жизни и смерти, веры и отчаяния решаются автором по-своему и непросто. Стихи в своей последовательности создают эффект сопричастности ко всей остроте переживаний и выводят из тьмы к свету.
Книга сопровождена двумя послесловиями, написанными известным врачом и практикующим психологом.
Наталия Азарова — поэт, переводчик, филолог. Родилась в 1956 году в Москве. Окончила филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова. Доктор филологических наук. Главный редактор журнала «Перевод». Стихи публиковались в журналах «Воздух», «Волга», «Новый мир» и др. Автор десяти книг стихов, в том числе «Соло равенства» (2011), «Раззавязывание» (2014), «Революция и другие поэмы» (2019); книги-исследования «Большой перевод» (2025), один из авторов учебника «Поэзия» (2016). Переводила стихи с испанского (Хорхе Галан, Нельсон Карденас и др.), китайского (Ду Фу и др.), португальского (Фернандо Пессоа) языков. Финалист премии Андрея Белого в номинации «Гуманитарные исследования» (2010), в номинации «Поэзия» (2011), лауреат премии Андрея Белого в номинации «Перевод» (2015). Стихи переводились на английский, голландский, испанский, китайский, латышский, македонский, немецкий, польский, румынский, сербский, словенский, французский, чувашский, шведский языки.
Вход свободный, необходима регистрация: https://clck.su/wvAiy
Начало в 19:00
Кафе «Гоген», ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 10
12.06.2026, 8 просмотров.
